来源: 原创 | 更新日期: 2008-05-29 16:12:57 | 浏览(0)人次
从07年5月16日《上海市外语口译证书考试委员会办公室》信息发布会获知,自08年春季起,"上海市日语口译岗位资格证书考试"将分为中、高两个级别。
根据2006最新版《上海市日语口译岗位资格证书考试大纲》,两种考试定位如下:
中级口译考试定位:
在测试考生听、说、读、写译五方面的综合能力的基础上,突出测试口语表达和口译能力,以弥补"日本语能力考试(2级或3级)"无口语或口译测试的缺陷,凡是大学二年级以上在校日语专业大学生或具有相当于"日本语能力考试(2级或3级)"或"JTEST中高级 C级"水平的人员,经过适当的培训或训练,均可报考参加中级口译的考试。
考试类别
序号
各部分名称
计分
考试时间(分钟)
备注
笔试
1
听力
80
30
通过笔试的考生才有资格参加口试,笔试合格者两年内允许参加四次口试
2
阅读
40
120
3
日译汉
40
4
汉译日
40
合计/合格 "
200(120分合格)
150
口试
1
口语
40
15
2
日译汉
30
3
汉译日
30
合计 :
100(60分合格) |